«A descida ao Hades é a mesma a partir de todos os lugares». In Anaxágoras, filósofo grego, 500-428 a.C»
O Dia Seguinte
«(…) Ted deu uma risada forçada.
Depois completou: John ligou. Sei, ele ligou para o meu telemóvel, mas eu
estava ao vivo no ar com a BBC. Ela visualizou a imagem de John Tyler: seu
sorriso, seus olhos..., os mais azuis que já vira. Provavelmente o único homem
que ela amara na vida. Você sempre
quer o que jamais poderá ter, Cotten Stone. O cardeal John Tyler
era o director dos Venatori, a agência de inteligência ultrassecreta do
Vaticano, e a pessoa mais importante na vida dela. Eles haviam se conhecido
anos antes, quando ela ainda era uma repórter novata, uma foca, e ele
era um padre licenciado das suas obrigações mas não dos seus votos. Juntos,
eles descobriram e impediram uma tentativa de clonagem de Cristo. A conspiração
ficou conhecida na comunicação social como a conspiração do Graal. Vou ligar
para ele assim que encontrar um momento de paz e conseguir raciocinar direito.
Eu garanti para ele que você
estava bem, apesar de um pouco machucada. Ele disse que estava acompanhando
todas as reportagens. De qualquer maneira, estou certo de que os russos já
prestaram todas as informações ao Vaticano. Ele está preocupado com você,
Cotten. Eu se, desabafou ela com um suspiro e fechou os olhos. Ted, estou
completamente exausta. Vou precisar dormir um pouco antes do meu voo de amanhã.
Não se prenda por mim nem mais um minuto, garota. Simplesmente descanse e volte
sã e salva. Feito. Ah, a propósito. Antes que eu esqueça, alguém mais ligou
procurando você..., quero dizer, além da montanha de solicitações de entrevista
na imprensa. Quem? Disse que era uma velha amiga da sua cidade natal. Viu você
no noticiário e procurou entrar em contato na hora. Tinha alguma coisa a ver com
a filha dela. Você anotou o nome? Cotten ouviu o ruído de papel folheado
através do telefone. Aqui está. Jordan, Lindsay Jordan. Eu disse a ela onde
você estava hospedada. Espero que não se importe. Pareceu sincera.
Não, tudo bem. Não tenho notícias
de Lindsay há uma eternidade. Então é isso aí, garota. Descanse. Não vemos a
hora de você estar de volta. Eu digo o mesmo. Obrigada, Ted. Cotten apertou o
botão para finalizar a ligação. Iria esperar um pouco para ligar para John
quando fosse capaz de pensar com clareza. No momento, tudo o que queria era uma
boa noite de descanso. Observou os últimos raios de sol desaparecerem e o manto
das luzes da cidade ganhar vida por toda a capital da Rússia. Lindsay Jordan? A sua melhor amiga desde a
infância até ao colégio. Porque estaria ligando depois de tantos anos?
Tera
O som dos grilos lembrou a
Lindsay Jordan que esquecera a janela aberta. Era descuido. Descuido demais.
Ela fechou a janela e verificou a fechadura de latão. Mais cedo, pouco antes do
anoitecer, Tera, a sua filha de 8 anos de idade, estivera olhando pela janela.
Lindsay a abrira para a menina. Em que você está pensando tanto, Tera? A
resposta da filha abalara Lindsay a tal ponto que ela se esquecera da janela
aberta até aquele momento. Lindsay verificou o ferrolho da tranca da porta da
frente antes de se encaminhar para o quarto. Olhou para o telefone, tentando se
decidir se faria ou não a ligação. Como se explicaria sem parecer que estava
louca?
Dane-se, murmurou, erguendo uma
fotografia do marido da mesinha de canto ao lado do sofá. Depois a embalou
junto ao peito. Às vezes não só lamentava a perda dele, mas o culpava indignada
por morrer e deixá-la só, com a filha para criar. Lindsay devolveu a fotografia
emoldurada à mesinha antes de se dirigir lentamente para o corredor, seguindo o
brilho suave da luz nocturna. Em silêncio, abriu a porta do quarto da filha e
observou. Tera dormia profundamente, curvada sob a colcha cor-de-rosa com gravuras
de bailarinas em poses estudadas. Os cachos do cabelo louro da menina
espalhavam-se sobre a fronha cor-de-rosa. Seu bicho de pelúcia favorito
descansava em baixo do queixo delicado. Tera é tão querida, pensou Lindsay.
Ficou olhando para a filha única
durante vários minutos até que o medo em seu íntimo evoluísse para um pânico
incontrolável e ela teve receio de gritar e acordar Tera. Fechou a porta e
voltou para a sala. De novo, olhou para o telefone». In Lynn Sholes e Joe Moore, O
Projecto Hades, 2007, Publicações Europa-América, 2008, ISBN 978-972-105-888-0.
Cortesia de EPEAmérica/JDACT
Lynn Sholes, Joe Moore, JDACT, Mistério, Conhecimento,