quarta-feira, 16 de março de 2011

Jaime de Maiorca. Jaffuda Cresques: A cartografia no tempo do Infante Navegador.

Cortesia de vallenajerilla 

 Jaime de Maiorca
«As notícias sobre a vinda, por iniciativa do Infante D. Henrique, de um cartógrafo chamado Jaime, oriundo da ilha de Maiorca, são-nos fornecidas por Duarte Pacheco Pereira. João de Barros ampliou as informações e atribui lhe também a capacidade de construir instrumentos náuticos.

A maioria dos historiadores, baseando se na investigação levada a cabo por Gonçalo Reparaz Filho, na década de 30 do século XX, considera que este Mestre Jaime de Maiorca seria o célebre cartógrafo maiorquino Jaffuda Cresques. Filho do não menos célebre cartógrafo, Abraham Cresques, Jaffuda teria nascido cerca de 1360. Devido à perseguição que foi movida contra os judeus de Maiorca converteu se ao cristianismo tendo mudado o seu nome para Jaime Ribes. Na década de 20 do século XV mudou se para Portugal ficando ao serviço de D. Henrique.

Investigações mais recentes levantam dúvidas sobre a identificação deste Mestre Jaime, referido por Pacheco Pereira, com o célebre Jaime Ribes. De acordo com a tese do catalão Jaume Riera Sans o cartógrafo que trabalhou para o Infante D. Henrique não poderia ser o tal Jaffuda Cresques pois este teria falecido antes de 1410, tendo neste ano o Infante apenas 16 anos.

Cortesia de asgrandesnavegamaritimas 
De qualquer modo, a crer nas palavras de Pacheco Pereira, e não existem razões para que não acreditemos, realmente existiu um Mestre Jaime, cartógrafo, oriundo da ilha de Maiorca, que teria estado ao serviço do Infante para transmitir os seus conhecimentos na arte da cartografia. E esta arte encontrava se bastante desenvolvida em todo o Mediterrâneo, portanto esse mestre teria transmitido aos Portugueses os mais avançados conhecimentos que na época se conheciam sobre o assunto». In António Costa Canas, Instituto Camões.
Bibliografia
ALBUQUERQUE, Luís de, “Maiorca, Jaime de”, in Joel Serrão, [dir.], Dicionário de Hsitória de Portugal, vol IV, Porto, Livraria Figueirinhas, [s.d.], p. 141.
MARQUES, Alfredo Pinheiro, “Maiorca, Jaime de”, in Luís de Albuquerque [dir.], Dicionário de História dos Descobrimentos Portugueses, vol II, Lisboa, Círculo de Leitores, 1994, pp. 649 651.

Cortesia do Instituto Camões/JDACT