jdact
Considerações sobre o Livro I da Pistis Sophia
Prefácio
«(…) Com esse
embasamento pode-se reflectir um pouco sobre a sabedoria e a força divinas das
quais os homens preparados devem participar. Sabedoria e força são os primeiros
requisitos para seguir de fato o caminho da libertação da alma e conseguir levá-lo
a um bom fim. O facto de ter recorrido à Doutrina Universal, que ficou
preservada durante séculos, comprova que, em vosso anseio, nunca fostes
abandonados. Os mistérios gnósticos da Pistis Sophia, ressoa outra vez o chamado
divino para o mundo e a humanidade, sobretudo para que conheçam o grande
mistério do reino de Deus. E quem compreende esse chamado se torna capaz de encetar
o caminho de retorno ao campo de vida original. Para alcançar esse objectivo,
cada ser humano necessita a Sophia, a sublime sabedoria divina,
como guia no caminho que está à sua frente.
Atravessando todas as
esferas dos éons,
caminha a Pistis Sophia,
depois de ter purificado
no Gólgota
o santuário do corpo.
Nenhum poder do mal pode
impedi-la
de abrir a vontade para
o Espírito.
Entoando os cânticos de
vitória,
ela ingressa agora na eterna festa do amor.
Livro I
Quando Jesus ressuscitou
dos mortos, passou onze anos dialogando com seus discípulos e instruiu-os
apenas até as regiões do Primeiro Mandamento e do Primeiro Mistério atrás do véu,
ou seja, a respeito do conteúdo do Primeiro Mandamento. Este é o vigésimo
quarto mistério do interior para o exterior, dos que estão no segundo espaço do
Primeiro Mistério que está adiante de todos os mistérios: o Pai na imagem da
pomba. E Jesus disse a seus discípulos: Eu
vim do Primeiro Mistério, que é o último, quer dizer, o vigésimo quarto
mistério. Os discípulos não sabiam nem entendiam que dentro desse mistério
ainda havia algo mais; porque pensavam que esse mistério fosse o cabeça do
Universo e de tudo o que existe, a culminância de todas as culminâncias,
porque, sobre esse mistério, Jesus lhes havia dito que ele abrange o Primeiro
Mistério e mais as cinco ideias primordiais e a grande Luz e os cinco
auxiliares e toda a Câmara do Tesouro de Luz. Além disso, Jesus não havia
ensinado a seus discípulos a respeito da extensão total de todas as regiões do
grande Invisível e dos três poderes tríplices, nem sobre os vinte e quatro invisíveis
e todas as suas regiões, todos os seus éons
e ordens, e como eles se expandiram, a saber, as emanações do grande Invisível,
nem sobre os seus incriados, autogerados e gerados, e suas estrelas
cintilantes, e seus sem-par, e arcontes, e potestades, e regentes, e arcanjos,
e seus decanos, e seus servidores, e todas as habitações de suas esferas e
todas as suas ordens.
Jesus não havia
instruído seus discípulos sobre todos o desdobramento das emanações da Câmara
do Tesouro de Luz, nem sobre suas ordens e como foram criadas; também nada lhes
dissera sobre seus salvadores e como foram formados de acordo com a ordem de
cada um. Também não lhes contara quais guardiães estão diante de cada portal do
Tesouro de Luz. Também nada lhes contara a respeito do lugar do Salvador-Gêmeo, que é a criança da
criança. Tampouco lhes havia contado sobre a região dos três Améns nem sobre as regiões onde alcança seu poder, nem lhes
havia mostrado em que locais estão plantadas as cinco árvores, nem algo relacionado aos outros sete Améns, a saber, as sete vozes,
onde fica seu domínio e de que maneira elas se estendem. Jesus não havia
dito a seus discípulos de que tipo são os cinco auxiliares nem onde se
encontram. Tampouco lhes dissera de que maneira a grande Luz se difundira ou a
que regiões chegara. Nem mesmo lhes havia falado a respeito das cinco ideias e
do Primeiro Mandamento e a que domínio chegaram.
Todavia falou com eles
de modo geral ao instruí-los sobre a existência dessas entidades; mas não falou
sobre sua extensão, e a ordem de suas regiões, e como foram formadas. Foi por
essa razão que eles também não sabiam que ainda havia outras regiões no
interior desse mistério. Ele não dissera a seus discípulos: Eu saí dessa ou daquela região até que
entrei naquele mistério e, de novo, dele saí. Todavia limitou-se a
instruí-los, dizendo: Eu vim desse mistério.
Por isso, a respeito daquele mistério, eles pensaram que era a culminância de
toda a culminância, o centro do Universo e o Pleroma total. Porque Jesus
dissera a seus discípulos: Esse
mistério envolve tudo o que lhes tenho falado desde o nosso encontro até o dia
de hoje. Por isso os discípulos pensavam que dentro desse mistério nada
mais existia.
Sentados juntos no Monte
das Oliveiras, os discípulos conversavam com grande alegria e entusiasmo sobre
as seguintes palavras: Abençoados
somos nós dentre todas as pessoas da terra, porque o Salvador nos revelou isto
e obtivemos a plenitude e toda a perfeição. Enquanto assim falavam
entre si, Jesus estava sentado um tanto distante deles. No décimo quinto dia da
lua no mês de Tybi, no dia da lua cheia, quando o sol seguia sua trajectória,
surgiu por trás dele uma potente força luminosa que brilhava de maneira tão
extraordinária que era ilimitada a luz que estava ligada a essa força. Porque ela
provinha da Luz das Luzes e do último mistério, a saber: o vigésimo quarto, do
interior para o exterior, dos mistérios que estão nas ordens do segundo espaço
do Primeiro Mistério.
Essa força luminosa
desceu sobre Jesus, envolvendo-o por completo, enquanto ele estava sentado um
pouco distante de seus discípulos; e resplandecia intensamente na imensurável luz
que estava sobre ele. A luz na qual Jesus se encontrava era tão forte que os
discípulos não podiam vê-lo, porque seus olhos estavam ofuscados pela imensa
luz que o envolvia. Eles viam apenas uma luz que emitia muitos raios. Os raios luminosos
não eram iguais, porém a luz era de natureza e qualidade diversas, de baixo
para cima, um raio infinitamente mais excelente que o outro, num grande e
imensurável fulgor que se estendia da terra até o céu. Ao verem essa luz, os discípulos
foram tomados por grande temor e comoção». In J. Van Rickenborgh, De gnostieke
mysteriën van de Pistis Sophia, 1960, Rozekruis Pers, Holanda, Die gnostischen
Mysterien der Pistis Sophia, 1992, Os Mistérios Gnósticos da Pistis Sophia,
Lectorium Rosicrucianum, Escola Internacional da Rosacruz Áurea, Brasil,
Pentagrama, Lisboa, 2012, ISBN 978-85-62923-12-6.
Cortesia de Pentagrama/JDACT