jdact
Documento
nº 13
1384. 26 de Janeiro.
Guimarães
«Dom João, mestre da Ordem de Avis, representado por Afonso Eanes,
comendador de Oriz, empraza a Fernando Esteves, a senhorinha Lourenço, sua
mulher, e a uma terceira pessoa o casal das Baças, situado no termo de Vila
Real.
A.N.T.T., Ordem de Avis, nº 494
Sabham todos que eu
Affons'Eanes comendador d'Oriz e [...] morador [...] presente e vosa molher
Senhorinha Lourenço nom presente [...] depos vos qual o prestumero de vos
nomear o Casal das Baças que he da dicta hordem d'Avis que perteence a dicta
Comenda d'Oriz o qual casal jaz no termho de Vila Real [...] cassaI me
[engeitou] Affomsso Perez que o tragia enprazado o qual engeito lhe eu recebo
per tal preito e condiçom que façades no [dicto] casal toda bemfeitoria e melhoramento
e dedes a mim en cada huum ano na Casa d'Oriz cinquo morabitinos velhos de
dinheiros portugueses os meiios por Natal e os meiios por Pascoa e começardes
de pagar a primeira paga deste Natal que vem a huum ano do [...] vos dou
comprido poder que tomades a posse [dele] e paguedes Ioitosa come custume da
terra e vos que o nom possades levar [...] vos tolher no dicto tenpo e esto vos
faço porque me avedes de tirar os dinheiros que a Ordem ha ala e mhos ajades
tra[ger] aa dicta cassa d'Oriz em paz e em salvo. E quem contra esto for peite
de pea quinhentos soldos e o prazo valer. E eu dicto Gonçalo Martins me obrigo
per mim e pela dicta minha molher e pesoa a conprir e a guardar as dictas condições
su a dicta pea e a vos tirar e trager os dictos dinheiros como dicto he. O qual
prazo vos eu Affoms' Eanes vos faço per poder d'hũa procuraçom da qual o teor
tal he: Sabham todos que na era de mil e quatrocentos e doze anos na feira de
Lanhoso nove dias d'Agosto perante Gonçal' Eannes juiz da dicta [vila] pareceu
frei Affons' Eannes comendador d'Oriz e mostrou hũa carta de dom Joham meestre
da cavalaria da Hordem d'Avis scrita em papel aberta e seelada nas costas do
seelo do dicto meestre segundo parecia e outrosii suscrita per sua maão da qual
carta o theor tal he:
Dom Joham pela graça de
Deus meestre da cavalaria da Hordem d'Avis a quantos esta carta virem fazemos
saber que nos damos nosa lecencia a frei Affons' Eannes, noso freire comendador
d'Oriz que ele posa enprazar e aforar os casaes e bees que a dicta comenda
perteeneem todas ou em parte delas a quem quiser e por bem tever e aos
enprazamentos e afforamentos que assi fezer nos mandaremos nosa procuraçom e
firmidoes quaaes conprirem pera se firmarem. E por seer certo mandamos dar esta
carta ao dicto Affons'Eannes aberta e seelada do noso seelo e asignada per nosa
maão. Dante em Veiros seis dias de Junho Era de mil e quatrocentos e onze anos.
Nos meestre a vimos.
A qual carta assi
amostrada o dicto comendador dise que se temia de a perder per augua ou per
fogo ou per algũa razom. E outrossi dizia que tiinha per ela de fazer em alguns
logares que nom podia com ela tanto comprir e pidia ao dicto juiz que mandase a
mim Stevan Perez tabelliom que o traladase em pubrica forma su meu signal e que
dese hi sua autoridade hordinhaira. E o juiz visto a dicta carta e o que dizia mandou
a mim tabelliom que lhe dese o tralado da dicta carta su meu signal em pubrica
forma e deu lhe sua autoridade. Testemunhas Diego Gonçalvez dos Matos e Affonso
Femandez de Galegos (?) e Joham Affonso e Alvoro Çafim (?) moradores em Santa
Marta e outros. E eu Stevam Perez taballiom sobredicto esto escrevi per mandado
do dicto Juiz e aqui meu signal fiz que tal he». In Maria Cristina A. Cunha,
Estudos sobre a Ordem de Avis, séculos XII-XV, Faculdade de Letras, Biblioteca
Digital, Porto, 2009.
CortesiaFdeLetrasPorto/JDACT
