Mostrar mensagens com a etiqueta Joana Vasconcelos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Joana Vasconcelos. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 16 de julho de 2012

ARS Magazine. A Exposição Contemporânea de Joana Vasconcelos. Rui Gonçalves Cepeda. «El modelo contemporáneo hace hincapié en la indeterminación de la significación. Tanto aquello que comunica como su interpretación están abiertas a multiples y complejas posibilidades de lectura entre la obra en sí y el observador»



jdact

«Por ejemplo, la interpretación del significado de las palabras canibalismo (antropofagia) y Harakiri (Seppuku) depende del capital cultural adquirido por cada observador. Ambos términos se refieren a actos físicos derivados de rituales bárbaros, relacionados con actos crueles y salvajes pero, por outro lado, el adversario los entiende como rituales relacionados con la honra y el respeto, actos debidos a la civilización y completamente racionales.
El modelo contemporáneo hace hincapié en la indeterminación de la significación. Tanto aquello que comunica como su interpretación están abiertas a multiples y complejas posibilidades de lectura entre la obra en sí y el observador. El filósofo francés Jacques Derrida refuerza esta relacion al insistir en que el significado que comunica la significación no es más que un significante en sí mismo. Es en ese contexto donde hay que situar a los artistas contemporáneos que están creando nuevas obras e introduciendo innovadores significados derivados de sus experiencias; autores como Vasconcelos, que informan sobre su contexto particular con un discurso internacional relacionado con varias culturas, ya se trate de aspectos sociales, culturales, económicos, políticos o religiosos. Ejemplo de todo lo que acabamos de afirmar puede ser su serie “Coração Independente” (2005), un conjunto de obras que se inspira en una pieza de joyería típicamente portuguesa, el .corazón de Viana’, o “A Jóía do Tejo” (2008), instalación creada específicamente para la Torre de Belén en Lisboa, hecha a base de defensas náuticas y boyas. Las piezas concebidas por la artista apelan directamente a los sentidos y, a través de estos, a las emociones y al intelecto. Lo hace de tres formas:
  • mediante la manipulación del objeto, redireccionando el tiempo de observación de la pieza de una manera particular y más múltiple;
  • sintetizando las diferentes formas tomadas de lo cotidiano y atribuyéndoles un significado sin precedentes;
  • utilizando la interacción con la figura humana para comunicar un mensaje o informar sobre un sentido diferente de los demás.

Sr. Vinho
A Jóia do Tejo
jdact e cortesia de dmflisboa

La importancia de la interacción del espectador con la obra estriba en el hecho de que el cuerpo está estrechamente ligado con cuestiones de identidad. Es el lugar de la disciplina donde la representación de una idea o sentimiento adopta su forma visible. Por otro lado, esta relación también crea momentos distintos en la observación de la obra, el tiempo de concepción, el tiempo de la pieza, el tiempo en que el observador se mide con la obra y, finalmente, el tiempo del observador, que pueden llevar a la conclusión de diversas lecturas. Esa riqueza de momentos se puede apreciar en “Contamínaçao” (2008-2010), una obra de dimensiones variables compuesta por un mosaico de trozos de punto y ganchillo en lana trabajados a mano, varias aplicaciones de fieltro, telas y adornos que, al ‘infectar’ el espacio, invita al juego e incita al contacto. De igual forma, las piezas en hierro forjado “Sr. Vinho y Míss Jasmine”, ambas de 20120, precisan de un entorno físico, pues solo se completan con la presencia de organismos vivos, ya sean plantas o personas.
La intención de integrar físicamente al observador en la obra ha sido desarrollada por la artista desde el principio de su carrera. En las “Flores do Meu Desejo” (1996), por ejemplo, se invitaba al publico a entrar en un espacio delimitado y definido por plumeros. En el sistema visual que se há montado por sobreposición a la voz y a la incorporación del cuerpo, la imagen dicta las reglas de modo tendencial: es la operación de cirugía estética para ser eternamente bella, o la participación en un concurso televisivo para ser alguien en el mundo, quizás la selección de la red de comunicaciones para lograr la felicidad…» In Rui Gonçalves Cepeda, El nuevo significado de las cosas, Revista de Arte Y Coleccionismo, ARS, año 5, número 15, 2012.

(continua)
A amizade do Rui.
Cortesia de ARS/JDACT

domingo, 15 de julho de 2012

ARS Magazine. A Exposição Contemporânea de Joana Vasconcelos. Rui Gonçalves Cepeda. «La artista transforma conscientemente los elementos de uso cotidiano al darles una nueva forma expresiva. Elementos que nos rodean y que adquieren un nuevo significado al ser contemplados bajo el prisma de la autora»



Misse jasmine
jdact e cortesia de migueldomingos

«En su libro ‘Las venas abiertas de América Latina’, Eduardo Galeano afirma que el transporte global de imágenes empezó durante el Barroco. Se llevaban como carga en los navíos de la Compañía de las Indias británicas y holandesas a cualquier rincón del mundo; de ahí que una misma obra, símbolos religiosos o reales, pinturas, tapicerías, libros, etc., se pudiese encontrar en las minas de plata y oro de América del Sur, en una aldeã de África o en una iglesia católica de la India. Lo que detecta Galeano al comparar la condición de América Latina en el siglo XVII con respecto a la condición global actual es que la imposición hegemónica visual determinada por la minoría dominante permanece inalterada pese a la evolución tecnológica que se ha producido desde entonces.
Si las artes eran entonces un campo de litigio, ahora la sensación es muy parecida: en el mundo actual sigue gobernando la visión. Sin embargo, la sensación de ansiedad que provoca la comparación, y que parte de la condición humana que nos obliga a reaccionar, está cada vez más protegida por un escudo, una muralla virtual. Joana Vasconcelos (Paris, 1971) apela precisamente a las sensaciones del espectador con sus obras cargadas de nuevos significados. Además, incita al público a participar en ellas. Quizá por eso, la percepción de sus piezas varía según el país donde se presenten: Japón, Brasil, Francia, Italia, Portugal... La exposición que se acaba de inaugurar en Versalles contribuye a la proyección internacional de esta artista, que alcanzó fama mundial tras exponer en la Biennale de Venecia los anos 2005 y 2007.
A pesar de su origen francés, Vasconcelos inició su formación académica en Lisboa, ciudad donde estudió Visual Arts. Sus padres recibieron asilo político en la capital gala durante los anos de la dictadura de Salazar, pero regresaron a Portugal cuando Joana era una niña. Esa doble nacionalidad, francesa y portuguesa, ha influido en su obra. Un trabajo que posee una elaboración aparentemente liviana, pero que no se enmarca dentro del estilo abigarrado que suele catacterizar al arte Barroco y algunos movimientos actuales. Sus obras son profundamente serias en su propósito, aunque a veces incumplan la norma. La artista transforma conscientemente los elementos de uso cotidiano al darles una nueva forma expresiva. Elementos que nos rodean y que adquieren un nuevo significado al ser contemplados bajo el prisma de la autora.
Esta particularidad se puede observar en “A Noiva” (2001-2005) o en “Marilyn” (2009) donde el orden y las convenciones sociales se manipulan por medio de un juego de escalas que incita a los sentidos, a través de formas que afectan tanto al significado como a la emoción. Ambas obras, hechas a base de tampones y ollas respectivamente, objetos producidos en serie y concebidos para dar respuesta a determinadas condiciones impuestas por las necesidades humanas, respetan, no obstante, las jerarquías que se han institucionalizado.



Esta peculiaridad de los materiales empleados provoca una reacción inmediata sobre el espectador, que a menudo se transforma en actor. ‘El público se convierte en algo más que un simple receptor para desempeñar un importante papel activo en la producción de discursos en torno a mi obra’, manifestaba Vasconcelos en una entrevista reciente. Y añadía:
  • Es muy interessante observar las distintas maneras que tiene la gente de relacionarse con ella y lo dispares que pueden resultar sus reacciones, así como su percepción de una misma obra.
En el libro “La muerte del autor”, el semiótico francés Roland Barthes argumenta que la noción tradicional del autor literario como alguien que controla el significado e intención de la obra es autoritaria. Inevitablemente limitada. En el contexto de la sociedad contemporánea, esta condición es simplemente inadecuada para explicar las maneras de atribuir el significado a una obra. Desde la década de los 60 la noción tradicional del autor es controvertida y actualmente se ha sustituido por un modelo diferente:
  • Ahora sabemos que un texto no es un conjunto de palabras con un único significado ‘teológico’, el ‘mensaje’ del dios autor; sino un espacio pluridimensional en el que diversos escritos, ninguno de ellos original, se entremezclan y chocan.
Esta percepción permite a la obra abrirse a una proliferación de significados donde las posibilidades interpretativas son múltiples. Porque el creador ya no es el único que puede dotar de signiffcado a la obra. Precisamente esa noción de la muerte del autor trae consigo la noción de ‘nacimiento’ en el observador, que se siente así parte de la obra. El resultado es la materialización, la personificación de un nuevo contexto individual en un mundo global». In Rui Gonçalves Cepeda, El nuevo significado de las cosas, Revista de Arte Y Coleccionismo, ARS, año 5, número 15, 2012.

Coração independente vermelho

Mary Poppins
jdact e cortesia de dmflisboa

(continua)
A amizade do Rui.
Cortesia de ARS/JDACT

domingo, 28 de março de 2010

Joana de Vasconcelos: Sem Rede, exposição antológica

É a primeira exposição antológica de Joana Vasconcelos em Lisboa. As suas esculturas são instalações com ar lúdico e crítico e de grande efeito visual, criadas muitas vezes através da introdução de desvios de funcionalidade de objectos que se podem assemelhar a peças de mobiliário ou equipamento.
A sua obra tornou-se mais conhecida do público português a partir de 2005, quando apresentou «A Noiva», (imagem em cima) um lustre feito com vinte mil tampões higiénicos femininos (na colecção António Cachola) e que foi escolhido como peça da entrada da Bienal de Veneza de 2005.
Joana de Vasconcelos expõe a sua colecção no Museu Berardo até 18 de Maio.
Sapato executado a partir de panelas tipicamente portuguesas, «Dorothy»
CCB/Comissariado Miguel Amado, Piso -1
JDACT