jdact
Poetas Santões e Filósofos do Ocidente do Ocidente
«(…) Um dia, Ibn
al-Arabi entrou em sua casa perturbado com o espectáculo das gentes, empenhadas
em contradizer a lei de Deus. Al-Uryani disse-lhe: preocupa-te com Deus. Al-Arabi
seguiu depois para casa de outro mestre, Abu Imran de Mértola que lhe disse: preocupa-te
contigo mesmo! Perplexo, Al-Arabi respondeu: Al-Uryani quer que eu me preocupe
com Deus e tu dizes para me preocupar comigo mesmo. O Mertolense replicou: o
que disse Al-Uryani é a verdade. O que sucede é que cada um de nós te indica o
que o seu próprio estado místico exige. Al-Arabi voltou a casa do Louletano e
contou-lhe o sucedido. Abu Imran disse bem porque ele te indicou o caminho da
perfeição enquanto que eu te indiquei qual é o companheiro da viagem.
Al-Mertuli, Abu Ymran
Musa. Poeta e sufi. Antes da batalha de Alarcos, o califa almóada Yacub
visitou-o em sua casa. Mais tarde enviou-lhe um mensageiro com uma certa quantia:
o teu senhor tem mais necessidade desse dinheiro do que eu. Toma cem dinares de
proveniência lícita. Diz-lhe que, para a sua manutenção pessoal, gaste só deste
dinheiro e obterá a vitória. É dele o poema:
Quantas coisas digo que
não faço
Quantas voltas sem me
decidir a pôr meu pé
em terra.
Critico os meus olhos e
não se convencem
aconselho minha alma não
aceita
os meus conselhos.
Ai quantas coisas se
desculpam dizem
talvez mais tarde. Quantas se demoram.
Outros sufis de nomeada,
no século XII, foram Abu Abd Allah b. al-As al-Bayy, alfaqui de Beja, e Abu Abd
Allah b. Zayd al Yeburi, de Évora. Este último explicou o Corão e ensinou
gramática na mesquita al-Udays de Sevilha. Uma noite, lia uma obra em que se
refutava al-Gazalli e cegou de repente. De joelhos, jurou que não voltaria a
ler o contestário de al-Gazalli. Então Deus devolveu-lhe a vista. Ibn al-Sid (Silves
1052-Valencia 1127). Ficou conhecido como o de Badajoz mas al-Makkari dá-o como
natural de Silves. Amigo de Umar al-Mutawakkil, senhor de Évora e depois último
rei berbere de Badajoz. Viveu em Albarracin, Toledo, Saragoça e Valência. Polemizou
com Ibn Bayya.
Matemático e poeta,
escreveu livros de temas filológicos, de crítica literária, de gramática. De
Aristóteles conhece a Lógica,
a Metafísica e
também o Timeu de
Platão. Introduz Al-Farabí no Andaluz. Fala em Tales e Zenão.
Obras principais:
Livro do Aviso Equânime acerca das Causas
que engendram as Discrepâncias de Opinião no
Islão (Kitab alinsaf…),
o Livro das Questões (Kitab al-Masail)
e principalmente o Livro dos
Círculos (Kitab al hadaiq).
In António Borges Coelho, Tópicos para a História da Civilização e das
Ideias no Gharb al-Ândalus, Instituto Camões, Colecção Lazúli, 1999,
IAG-Artes Gráficas, ISBN 972-566-205-9.
Cortesia de ICamões/JDACT
