A Primeira Rainha de Portugal. Dona Teresa. Marsilio Cassotti. «… as relações do monarca com a mãe da primeira rainha de Portugal, se bem que o facto de o suposto irmão de Jimena ter a posse do castelo de Ulver naquelas datas não tornava indispensável que tivesse de viver naquele local, e por conseguinte a irmã também não»

jdact

Afonso VI, o rei das cinco esposas e duas concubinas (1073-1085)

«(…) O papa chegaria a qualificar Constança, sem a nomear, de mulher de perdição, e até a acusá-la de complot com um monge cluniacense passado para o seu serviço com o fim de prejudicar a reforma do rito. No fim, as águas voltariam ao seu curso e o conflito resolver-se-ia com um compromisso, por parte de Afonso VI,bque afastou o monge em questão do mosteiro de Sahagún, onde o tinha colocado, e favoreceu ainda mais a Reforma. O papa entregou a causa matrimonial do rei a bispos partidários do monarca, e nunca mais voltou a fazer-se alusão nas cartas pontifícias ao matrimónio ilícito. Constança ficou rapidamente grávida e em 1080 trouxe ao mundo o primeiro e único conhecido rebento que daria ao rei. Uma menina, a infanta Urraca, a irmã com quem dona Teresa de Portugal brincaria durante quase toda a sua vida a um jogo, mistura de política, paixões e desafios pessoais, que não tem paralelo no âmbito da história ibérica e, quiçá, europeia. No mesmo ano do nascimento da sua primogénita Urraca, o rei teve de resolver um problema judicial, a querela entre o mosteiro de Samos, na Galiza, e os saiões (oficiais régios) do governador do castelo de Ulver, lugar sito no território do Bierzo, limítrofe da jurisdição galega. Dessa comarca tinham saído, séculos antes, muitos povoadores das terras portuguesas, quando a filha do conde Gatón, Ermesinda, casou com o conde Hermenegildo Guterres, conquistador de Coimbra.

O tenente ou governador do castelo de Ulver chamava-se Muño Muñiz, como o conde que tinha trazido de Sevilha as relíquias de Santo Isidoro em 1063, do qual, provavelmente, era filho. O interessante deste documento é que faz referência a uma visita do rei a uma zona que no futuro aparecerá sempre relacionada com a mãe de dona Teresa, Jimena Muñiz, que é considerada irmã do governador do castelo de Ulver. Segundo uma das hipóteses tradicionais, as duas filhas que Jimena teria do rei nasceriam a partir dessa data. Elvira em 1080 e dona Teresa em 1081, pelo que os acontecimentos que este documento narra situar-se-iam, pois, num momento próximo daquele em que podem ter tido início, de acordo com essa hipótese, as relações do monarca com a mãe da primeira rainha de Portugal, se bem que o facto de o suposto irmão de Jimena ter a posse do castelo de Ulver naquelas datas não tornava indispensável que tivesse de viver naquele local, e por conseguinte a irmã também não. Dado que o tenente Muño Muñiz aparece a confirmar documentos ao lado do rei em Leão desde 1075, Jimena não seria uma personagem alheia à corte, sobretudo se o pai tinha sido o conde Muño Muñiz, que provinha de uma antiga família da nobreza asturiana. Era filho de um conde chamado Muño Rodrigues originário das Astúrias ocidentais (ou de Oviedo) e conhecido pela alcunha de Canis, o Cão. A sua estirpe já era ilustre em finais do século X, quando casou com a prestigiada linhagem dos Velas, supostamente aparentados com a casa real de Navarra. Encontra-se muito documentado em Libro de registro do mosteiro de Corias, em Oviedo.

O facto de o nome Jimena aparecer amiúde entre os membros femininos desse clã, permite considerá-lo um dos chamados nomes de linhagem, dessa família. Chamava-se assim àqueles que eram os mais usados por uma estirpe, ao ponto de bastarem para situar (aproximadamente) a linhagem a que pertenciam. Jimena tinha sido também um dos nomes mais utilizados pelas mulheres da casa real de Navarra, da qual os Muñozes asturianos possivelmente descendiam através do seu entroncamento com os Velas. Esta estirpe é, aparentemente, a que tem mais possibilidades de ter sido a da mãe de dona Teresa. Uma linhagem a que se adapta perfeitamente o qualificativo de mui nobre, que todas as fontes atribuiriam a Jimena Muñiz. Contudo, quase todos os cronistas e historiadores afirmariam durante muito tempo que a mãe de dona Teresa pertencia à linhagem dos Guzmanes, ao ponto de isso se tornar quase a versão oficial tanto em Portugal como em Espanha. Segundo uma importante obra genealógica portuguesa do século XVIII, Jimena era filha do conde Nuno Rodrigues Gusmão, que vivia no anno de 1040 e de sua mulher Ximena, filha de Ordonho, Infante de Leão... Do outro lado da raia, o citado padre Flórez, na sua conhecida História das Rainhas Católicas de Espanha, mais ou menos pela mesma época, coincidiria com os genealogistas lusitanos ao escrever: Acrescentam os modernos, com geral reconhecimento, que foi da excelentíssima casa dos Guzmanes, assinalando a filiação desta senhora pelos seus pais, o conde dom Nuno Rodrigues e dona Jimena Ordoñez, filha do infante dom Ordonho, cujo pai foi o rei dom Bermudo II.

Assim, essa filiação acabaria por ser aceite por todos, inclusivamente nesses polémicos anos. Mas a genealogia da casa de Guzmán, reconstruída com base em documentos da época autênticos, não avaliza essa versão. Com os dados actualmente existentes não é possível fazer o entroncamento entre o primeiro membro conhecido dessa família com o conde Muño (não Nuño) Rodrigues, casado com a filha do infante Ordoño, que as genealogias tradicionais consideram ser pai de Jimena. Este conde provinha de uma antiquíssima linhagem galega que pode remontar sem dificuldade até ao primeiro conde de Lugo, por volta do ano 890. Linhagem que, para se diferenciar de homónimos, costumava ser seguida pela denominação Gallecie». In Marsilio Cassotti, D. Teresa, A Primeira Rainha de Portugal, Prefácio de G. Oliveira Martins, Attilio Locatelli, A Esfera dos Livros, 2008, ISBN 978-989-626-119-1.

Cortesia da ELivros/JDACT