As Areias do Tempo. Sidney Sheldon. «Quase me convenceu. Ele tentou sorrir, com a boca inchada. Eles maltrataram vocês de jeito, não é mesmo? Mas não se preocupe»

Cortesia de wikipedia e jdact

«(…) O padre fitou-o atentamente. Era difícil dizer com o que o homem parecia. O rosto estava inchado e esfolado, os olhos quase fechados. Através de lábios grossos, o homem murmurou: fico contente que tenha vindo, padre. Sua salvação é o dever da igreja, meu filho. Eles vão-me enforcar esta manhã? O padre afagou-lhe o ombro, gentilmente. Foi condenado a morrer pelo garrote. Não! Lamento muito. As ordens foram dadas pelo primeiro-ministro pessoalmente. O padre pôs a mão na cabeça do preso e entoou: diz-me teus pecados... Pequei muito em pensamento, palavra e acção, padre, e arrependo-me de todos os pecados com toda a força do coração. Ruego a nuestro Padre celestial para la salvación de tua alma. En el nombre del padre, del Hijo y del Espiritu Santo... O guarda, escutando do lado de fora da cela, pensou: uma perda de tempo estúpida. Deus cuspirá no olho deste. O padre acabou. Adiós, meu filho. Que Deus receba sua alma em paz. O padre encaminhou-se para a porta da cela. O guarda abriu-a, depois recuou, a arma apontada para o preso. Depois de trancar a porta, o guarda deslocou-se para a cela seguinte.

Abriu a porta e disse: ele é todo seu, padre. O padre entrou na segunda cela. O homem também fora brutalmente espancado. O padre fitou-o em silêncio por um longo momento. Qual é seu nome, meu filho? Felix Carpio. Era um homem corpulento e barbudo, com uma cicatriz recente e lívida na face, que a barba não conseguia esconder. Não tenho medo de morrer, padre. Isso é óptimo, meu filho. Ao final, nenhum de nós é poupado. Enquanto o padre ouvia a confissão de Carpio, ondas de som distantes, a princípio abafadas, depois tornando-se mais altas, começaram a reverberar pelo prédio. Era a trovoada de cascos e gritos da multidão em fuga. O guarda prestou atenção ao barulho, sobressaltado. Os sons aproximavam-se depressa. É melhor se apressar, padre. Alguma coisa estranha está acontecendo lá fora. Já acabei. O guarda abriu a porta da cela, o padre saiu para o corredor. A porta foi trancada de novo. Havia um estrépito rumoroso na frente da prisão. O guarda virou-se para espreitar pela janela estreita e gradeada. Que barulho será esse? O padre disse: parece que alguém deseja uma audiência connosco. Pode-me emprestar isso? Emprestar o quê? A sua arma, por favor.

Enquanto falava, o padre aproximou-se do guarda. Em silêncio, removeu o topo da cruz que prendia no pescoço, revelando um estilete comprido. Num movimento rápido, mergulhou o estilete no peito do guarda. Saiba, meu filho, murmurou, enquanto tirava a metralhadora das mãos do guarda agonizante, que Deus e eu decidimos que você não precisa mais desta arma. Fazendo devotadamente o sinal da cruz, Jaime Miró acrescentou: In Nomine Patris... O guarda caiu no chão de cimento. Jaime Miró tirou-lhe as chaves e abriu rapidamente as portas das duas celas. Os sons da rua tornavam-se mais intensos. Vamos embora, ordenou Jaime. Ricardo Mellado pegou a metralhadora. Você dá um padre e tanto. Quase me convenceu. Ele tentou sorrir, com a boca inchada. Eles maltrataram vocês de jeito, não é mesmo? Mas não se preocupe. Todos pagarão por isso. O que aconteceu com Zamora? Jaime Miró passou os braços pelos dois homens e ajudou-os a avançarem pelo corredor.

Os homens espancaram-no até a morte. Pudemos ouvir os seus gritos. Levaram-no depois para a enfermaria e disseram que ele morreu de infarto. Havia uma porta de ferro trancada à frente. Esperem aqui. Disse Jaime Miró. Aproximou-se da porta e informou ao guarda no outro lado: já acabei aqui. O guarda abriu a porta. É melhor se apressar, padre. Há algum distúrbio ocorrendo lá fora... Não concluiu a frase. Enquanto o estilete de Jaime penetrava no corpo, o sangue esguichou pela boca do guarda. Jaime fez sinal para os dois homens. Vamos. Felix Carpio pegou a arma do guarda e começaram a descer. A cena lá fora era um caos. A polícia corria de um lado para outro, freneticamente, na tentativa de descobrir o que acontecia e controlar as pessoas que, aos berros, no pátio, debatiam-se para fugir dos touros enfurecidos. Um dos touros investira contra a entrada do prédio, esmagando a entrada de pedra. Outro dilacerava o corpo de um guarda uniformizado no chão. O furgão vermelho encontrava-se no pátio, o motor ligado». In Sidney Sheldon, As Areias do Tempo, 1989, Publicações Europa-América, 2003, ISBN 978-972-105-176-8.

Cortesia PEuropaAmérica/JDACT